Webinar sulla traduzione del settore turistico

WEBINAR SULLA TRADUZIONE DEL SETTORE TURISTICO CON CHIARA BIZZI E ALESSIA MOSCA

🗺️In quest'incontro esploreremo la traduzione nel settore turistico con la guida delle esperte Chiara Bizzi e Alessia Mosca. 

🎙️ RELATRICI 

Chiara Bizzi, 27 anni, toscana doc. ​​Traduttrice freelance, lavora con l’inglese, il francese e l’italiano, la sua madrelingua. È specializzata  in traduzione tecnica, giuridico-commerciale, marketing e per il web, e nei settori vitivinicolo e turistico.  Il suo motto? Le parole contano. Scegli quelle giuste!

Alessia Mosca è nata in Sicilia nel 1993, luogo da cui è scappata più volte, ma da cui è stata richiamata a gran voce. Il suo obiettivo è far conoscere il mondo alla sua terra e la sua terra al mondo.

LAB nasce dalla passione per le lingue, l’interculturalità e la voglia di conoscere. Collabora con molte aziende per la formazione del personale, servizi linguistici (traduzioni, interpretariato, copywriting) e l’internazionalizzazione.

🗓 TEMI E DATE

• 20 aprile: le due esperte ci mostreranno i do's e don'ts di questo tipo di traduzione fornendoci alcuni esempi di bad translation

⏰ ORARI

Avrà la durata di 1h e mezza, dalle 10:00 alle 11:30.

💻 PIATTAFORMA

Si terra su Skype. Il link sarà inviato qualche giorno prima degli incontri.

📒 MATERIALI E ATTIVITÀ

Dopo i diversi webinar saranno messi a disposizione le slide e il materiale che verrà utilizzato a supporto.

👥 PARTECIPANTI

L’evento è gratuito ed è riservato agli associati dell’Associazione Studenti Traduttori & Interpreti. Per iscriverti all’evento basterà recarti sulla nostra pagina web, andare alla sezione “Eventi” e cliccare sul tasto “Iscriviti”. Puoi trovare il link della nostra pagina web su tutti i nostri canali social.

Se sei uno studente e non sei ancora iscritto all’associazione, puoi farlo in qualsiasi momento attraverso la sezione "Associati" del nostro sito. Ti chiediamo cortesemente di compilare UNA sola volta il form!

Nel caso in cui dovessi riscontrare problemi di natura tecnica, puoi contattarci al nostro indirizzo email studentitradint@gmail.com o attraverso la chat del sito. Per qualsiasi dubbio relativo all'evento, puoi scriverci alla mail sopra citata o su Instagram, LinkedIn, Facebook o Twitter.

🔎 Chi volesse, potrà aggiungere al webinar un approfondimento a pagamento gestito dalle esperte Alessia e Chiara, al quale verrà applicato uno sconto!

❤️‍🔥 TI ASPETTIAMO!