MARKETING E LOCALIZZAZIONE

💌 Iniziamo il mese di marzo con un webinar su una tematica molto attuale: il marketing e la localizzazione.   

 👩🏻‍🏫  La relatrice dell’evento è Lourdes Miranda. È una traduttrice, interprete e marketer di madrelingua spagnola, con più di 15 anni di esperienza nel mondo delle traduzioni. Si è laureata in Economia e Commercio all’ Università dell'Avana e ha frequentato il Master in "Traduzione e nuove tecnologie. Localizzazione di software e prodotti multimediali" presso ISTRAD e Universidad Internacional Menéndez Pelayo.  È specializzata in localizzazione di software e prodotti multimediali (siti Web e videogiochi) e collabora con importanti marchi del settore dell’e-commerce e del marketing in Italia.  È coautrice del libro “Testi nati per essere tradotti” e formatrice su piattaforme come Translastars.   

📝  Di cosa parleremo:  

 • diversi tipi di traduzione marketing   

• analisi del concetto di marketing digitale e marketing “tradizionale”  

• localizzazione di siti web  

• focus sulla localizzazione, globalizzazione e internazionalizzazione  

• studio di due siti web (italiano e spagnolo) e le relative caratteristiche distintive  

• il ruolo della SEO nella localizzazione  

• strumenti utili per la localizzazione  

 🗓  Quando?   Si terrà il 12/03/2022 alle ore 9:00 e durerà circa un’ora e mezza. Un’ora verrà dedicata alla presentazione dei contenuti e il tempo restante verrà impiegato per la sessione di domande e risposte.  

💻  Dove?   L’evento si svolgerà su Google Meet e il link della riunione verrà mandato via mail qualche giorno prima dell’evento.   

📄 Chi?   Il webinar è gratuito ed è riservato ai membri interni dell’Associazione Studenti Traduttori & Interpreti. Per iscriverti all’evento basterà recarti sulla nostra pagina web, andare alla sezione “Partecipa” e cliccare sul tasto “Iscriviti”. Puoi trovare il link della nostra pagina web su tutti i nostri canali social.  

Se anche tu sei uno studente di traduzione e interpretariato, puoi iscriverti alla nostra associazione in qualsiasi momento attraverso il form presente sulla homepage del nostro sito.  

Vi chiediamo cortesemente di compilare UNA sola volta il form! Nel caso in cui doveste riscontrare problemi di natura tecnica, potete contattarci al nostro indirizzo email studentitradint@gmail.com o attraverso la chat del sito.  

✨ Se volete approfondire questa tematica sempre più attuale, cogliete subito quest’opportunità.   Ci vediamo presto!