LA VOCE DELL'INTERPRETE: SFIDE, CONSIGLI E STRATEGIE

👨🏻‍💻  Quale modo migliore di conoscere questa professione complessa ed entusiasmante se non con il confronto con un giovane interprete?

Si tratta di Simone Merli, laureato in Mediazione Linguistica e successivamente in Interpretazione di conferenza.

Ha lavorato come interprete per i richiedenti asilo, per la televisione e per un congresso medico.

Attualmente, oltre alla professione di interprete, lavora per un’azienda di e-commerce, dove oltre a fare customer service, si occupa della traduzione di comunicati stampa e revisione dei cataloghi.

❓ Sarà un momento di confronto, condivisione e crescita per conoscere più a fondo il mondo dell’interpretariato attraverso le domande che abbiamo ricevuto. Tra queste:

- Come entrare nel mondo del lavoro e come specializzarsi in un settore?

- Come gestire l'ansia da prestazione e lo stress derivanti da questa professione?

- Come muovere i primi passi nel mercato? Come valorizzarsi rispetto a un professionista?

🗓  Quando?

L’evento si terrà il 09/04/2022 alle ore 11:00.

💻  Dove?

L’evento si svolgerà su Google Meet e il link della riunione verrà mandato via mail qualche giorno prima dell’evento.

📄  Chi?

L’evento è gratuito ed è riservato ai membri interni dell’Associazione Studenti Traduttori & Interpreti. Per iscriverti all’evento basterà recarti sulla nostra pagina web, andare alla sezione “Partecipa” e cliccare sul tasto “Iscriviti”. Puoi trovare il link della nostra pagina web su tutti i nostri canali social.

⚠️  Posso iscrivermi alla vostra associazione?

Se anche tu sei uno studente di traduzione e interpretariato, puoi iscriverti alla nostra associazione in qualsiasi momento attraverso il form presente sulla homepage del nostro sito.

Vi chiediamo cortesemente di compilare UNA sola volta il form! Nel caso in cui doveste riscontrare problemi di natura tecnica, potete contattarci sul nostro indirizzo email studentitradint@gmail.com o attraverso la chat del sito.