LA TRADUZIONE VERSO UNA LINGUA NON MATERNA

💌  Il webinar che condividiamo oggi è in collaborazione con Veronica Magrì, conosciuta sui social come @linguistaperilmondo. Ha studiato interpretazione e traduzione verso il francese all'Università di Liège, in Belgio. Innamorata della lingua francese, ha poi deciso di specializzarsi in insegnamento del francese come lingua straniera all'Università di Valencia. Attualmente, lavora nel campo dell'editing e della creazione di contenuti per siti web.

📝   Di cosa parleremo:

· tradurre verso una lingua non materna: è possibile? 

· stigmatizzazione e pregiudizi nei confronti di chi traduce verso una lingua non materna

· consigli utili per acquisire competenze avanzate nella lingua di arrivo

· consigli e strategie da utilizzare durante il processo di traduzione verso la lingua non materna